Културен филм на седмицата на Euronews: `Zielona Granica` (`Green Border`)
Емоционално опустошително обвинение срещу продължаваща криза в ЕС – и един от най-добрите филми на Агнешка Холанд. Той спечели специалната награда на журито във Венеция миналата година и е един от най-завладяващите филми, които ще видите през 2024 г.
Заглавието на силния нов филм на ветерана полска режисьорка Агнешка Холанд се отнася до горите, които съставляват ничия земя между Беларус и Полша.
Там бежанци от Близкия изток и Африка отчаяно се опитва да достигне Европейския съюз и се озовава в капана на абсурдно движение напред-назад, наблюдавано както от беларуското, така и от полското правителство. Бежанците са примамвани към границата с обещание за безопасно преминаване към ЕС. Реалността е, че те са политически пионки в нагласена игра, организирана от беларуския диктатор Александър Лукашенко; те са брутално изгонени между двете страни, като никоя от тях не поема отговорност и продължава да ги обрича на ужасяващо ограничена неопределеност.
Сирийско семейство пристига на границата между Беларус и Полша, водено от Башир ( Jalal Altawil) и техния нов спътник Лейла (Behi Djanati Ataï).
„Този маршрут до Беларус е дар от Бога“, казва бащата на Башир (Мохамад Ал Раши), без да знае ужасите, които очакват семейството му в ръцете на полски и беларуски пазачи, действащи брутално безнаказано.
В продължение на четири глави („Семейство“, „Гвардията“, „Активистите“, „Джулия“) и епилог тяхната история се преплита с тази на младия полски граничар Ян (Томаш Włosok) и най-новото назначение на местна активистка група, психиатърът Джулия (Мая Осташевска), която се събужда за собственото си самодоволство и съучастие. Всеки раздел разглежда кризата от различна гледна точка и резултатите са трудни за разклащане.
Холанд го казва най-добре в своите режисьорски бележки: „Живеем в свят, в който са необходими голямо въображение и смелост, за да се изправиш всички предизвикателства на съвремието. Революцията в социалните медии и изкуственият интелект направиха все по-трудно чуването на истински гласове. Според мен няма смисъл да се занимаваш с изкуство, ако не се бориш за този глас, ако не се бориш, за да задаваш въпроси за важни, болезнени, понякога неразрешими въпроси, които ни поставят пред драматичен избор.”
Написана от Холанд, Габриела Лазаркевич-Сиечко и Мачей Писук, „Зелена граница“ се основава на щателни изследвания, включително интервюта с бежанци, гранични служители и активисти. Това придава сурова автентичност на изпълненията (с изпъкващата Лейла на Бехи Джанати Атаи) и допълнителна тежест на превъзходната черно-бяла фотография на Томек Наумюк – която често придава на филма усещане за почти документален филм и го прави смразяващо вечен.
Green Border припомня друг скорошен филм: Quo Vadis, Aida? на босненския режисьор Ясмила Жбанич, по начина, по който Холанд умело стеснява обхвата на разказа, без изобщо да намалява мащаба на жестокостта в реалния живот. И двата филма са опустошителни и изпълнени със състрадание, като винаги избягват мелодрамата и избират да се съсредоточат вместо това върху парчетата светлина, които отчаяно се борят да надникнат през разяденото човечество.
Филмът на Холанд от време на време се спъва, с една ненужна сцена на Ян, който играе соло викането се вписва в колата му, но сегментът на „стражите“ е разумно сведен до минимум. Дехуманизиращото отношение от страна на индоктринираните пазачи е показано с изтощителна прецизност, за да изобличи по-добре греховете на онези, които въоръжават преследваните, за да антагонизират ЕС. И Холандия не подхожда лековато, когато става въпрос за извикване на нехуманната политика на Полша, задавайки жизненоважни въпроси за колективната отговорност и бездействието в геополитическия пейзаж, в който Европа – като колектив – се намира.
Тези неудобни въпроси бяха чути , тъй като бившият полски министър на правосъдието Збигнев Зиобро нарече Зелената граница „пропаганда на Третия райх“ още преди да види филма, докато полският президент Анджей Дуда също направи нацистко сравнение, като призова за бойкот на филма и каза, че „само прасета седят в кино” - лозунг от Втората световна война, използван от полската съпротива по време на германската окупация, когато в полските кина се прожектираха само нацистки пропагандни филми. но коментари като тези парадоксално предизвикаха ентусиазъм, помагайки на филма да достигне до по-широка аудитория.
За съжаление, те също идват със смъртни заплахи, насочени към Холандия от десни екстремистки групи. Не е нещо, с което бихте очаквали трикратно номиниран за Оскар да трябва да се справя...
За отбелязване е краткият епилог на филма – действието се развива една година по-късно през 2022 г. Това е идеалният начин да завършите вече засилваща се драма.
За броени минути се вижда, че след войната в Украйна същата граница посреща хиляди украински бежанци. Същата болка, същата загуба, същото опустошение – различен цвят на кожата.
Това едва ли е нещо ново; нито страхът, че някой от нас може да бъде следващият. Включването му обаче гарантира, че ще напуснете този филм, разтърсен от ярост, безсилие, но преди всичко неспособни да пренебрегнете греха на лицемерието, когато става дума за масова дехуманизация.
Заедно с Зоната на интереси Зелена граница е един от най-завладяващите филми, които ще видите тази година.
Като разказва сурова, човешка история, която не се превръща в сантименталност или насмешка, която може да подхрани умората на публиката, когато става дума за разкази на мигранти на екрана, Холанд представи стилен и остър cri-du-coeur който дава глас на безгласните.
Редки са филми, които успяват умело да съчетаят справедливия гняв и състрадателното кино като този.
Не може да се пропусне, най-малкото.
Green Border започна своето европейско театрално разпространение – вече е в Полша и Германия; излиза във Франция, Белгия и Италия следващата седмица; и ще излезе по кината в Холандия и Испания по-късно тази година.
Очаквайте Euronews Culture за ексклузивното ни интервю с Агнешка Холанд.
